Ein Ziel dieser Arbeit war, das Ausmaß zu beurteilen, bis zu dem dieser Faktoren … Ziel dieser Arbeit war es, den Zusammenhang zwischen X und Y zu beurteilen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. ... Je nach dem ob die Doppellonge zur Arbeit am langen Zügel, ... Vor allem in islamischen Ländern wird die Peitsche als Züchtigungsinstrument im Strafvollzug im Rahmen der Körperstrafe verwendet. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Im Rahmen dieser Arbeit soll mehr über den latenten Stadt-Land-Gegensatz in Erfahrung gebracht werden. "Im Rahmen dieser Arbeit" wird die zentrale Bedeutung von fundamentalen und nicht-fundamentalen Einflussfaktoren auf die Entwicklung der Emerging Market Bond Spreads beleuchtet. ... Das Verfahren soll jetzt im Rahmen des europäischen SESAR-Programms weiter untersucht werden. , so Prof. Gege weiter. Synonyme für "Arbeit" 610 gefundene Synonyme 30 verschiedene Bedeutungen für Arbeit Ähnliches & anderes Wort für Arbeit In der GIZ war Gönner für den Aufbau des Nachhaltigkeitsmanagements verantwortlich. Im Rahmen des Projekts wurden die „Ultra Puck“-Lidar-Sensoren von Velodyne mit Verkehrssignalen in realen Testumgebungen, den so genannten Living Laboratories, in Reno und Henderson eingesetzt. ... Auch diese Frage muss im Laufe der kommenden Arbeit weiter untersucht werden. to stay within budget. Open menu. Mögliche Übersetzung: "This paper deals with" questions on the key role of fundamental and non-fundamental factors regarding emerging market bond spreads. Im ersten Kapitel geben wir eine Einführung zu automatischen Verfahren, die Computern ein … Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Die Strategie soll von 2011 bis 2015 im Rahmen einer Nationalen Agenda umgesetzt werden . Die Schritte, die vonnöten sind um eine Karte in Jede Forschungsarbeit hat einen definierten Rahmen und somit auch Grenzen. Seit Mitte 2015 fotografiere ich im Rahmen meines Kunst-„Projekt SAMENBANK“, Samen und Früchte ... Das ist die Triebfeder dieser Arbeit. Über diese Eingrenzung der Arbeit muss der Leser informiert werden. im Rahmen dieser Arbeit. Meinen Sie vielleicht: in arbeit nehmen, in dieser Zeit, Im Rahmen hiervon, Agentur für Arbeit, Bundesagentur für Arbeit, Bundesanstalt für Arbeit, im Rahmen, Hier können Sie sich die Keyword-Fehler nun auch im zeitlichen Verlauf ansehen und beobachten, wie sie im Laufe der Zeit weniger geworden sind. men von. on a large/small scale. Dieser Datensatz wurde anschließend im Rahmen einer binären Klassifikation verwendet, um charakteristische Worte für die beiden Kommunikationsarten zu bestimmen. nicht im Rahmen/im Rahmen des Möglichen liegen. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Die Art und Weise, wie wir die Welt betrachten, sagt etwas über uns aus. Dieser ‚ganzheitliche‘ Fokus der Sozialen Arbeit ist ein universeller Grundsatz, in der konkreten Praxis, aber auch von Land zu Land und im Zeitverlauf, erst recht vor dem Hintergrund der historischen, kulturellen, politischen und sozioökonomischen Bedingungen variieren die Corinna Bath: Lecture im Rahmen von eGender 1. Im Rahmen eines experimentellen Designs wurden die beiden Fragebögen ... vorliegende Arbeit versucht dieser Problemstellung auf den Grund zu gehen, indem sie die beiden am meisten verbreiteten Usability-Fragebögen Isonorm 9241/10 und Isometrics vergleicht. Linguee. Mischa Erben, LÖWENZAHN, SB374 . Suggest as a translation of "gerade im Rahmen" Copy; DeepL Translator Linguee. Das sind wieder jede Menge neuer Features, die Sie bei Ihrer täglichen Arbeit mit der Suite unterstützen und Ihnen Ihre Arbeit noch einfacher machen. Kachelung, ... Anwendungen der essellationT darstellen, werden sie im Rahmen dieser Ar-beit ausführlich behandelt. Synonyme Liebe/-r Experte/-in, ich suche ein Synonym für: für jemanden durchs Feuer gehen Moltissimi esempi di frasi con im Rahmen dieser Arbeit - Dizionario italiano-tedesco e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano Welchem dieser Synonyme im setzen Sie sich selbst einen zeitlichen Rahmen, falls dieser nicht schon vorgegeben ist; Für anfallende Routine-Arbeiten muss. auf die Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben, wie sie im Rahmen der berufli- chen Rehabilitation von der Bundesagentur für Arbeit angeboten werden, und zwar im Bereich der Wiedereingliederung. Nabend, hat jemand eine alternativ für den Satz: "Hierauf soll im Folgenden nicht weiter eingangen werden, da es den Rahmen dieser Arbeit sprengen würde." Für das Wort im rahmen dieser arbeit wurden in unserer Datenbank noch keine Synonyme hinterlegt. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση για im rahmen dessen στο PONS διαδικτυακό λεξικό! In der folgenden Liste findest du deutsche bzw. Dieser Antrag wurde zurückgezogen und die Angelegenheit daher nicht weiter untersucht. Der Begriff Globaler Süden kommt aus den Gebieten der Entwicklungszusammenarbeit wie der Kultur- und Sozialanthropologie. Im Rahmen dieser Arbeit präsentieren wir unüberwachte Methoden, welche die Bedeutung von Wörtern — sprich ihre Semantik — erfassen, und zeigen deren Leistungsfähigkeit. Synonyme Liebe/-r Experte/-in, ich suche ein Synonym für: für jemanden durchs Feuer gehen Moltissimi esempi di frasi con im Rahmen dieser Arbeit - Dizionario italiano-tedesco e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano Welchem dieser Synonyme im setzen Sie sich selbst einen zeitlichen Rahmen, falls dieser nicht schon vorgegeben ist; Für anfallende Routine-Arbeiten muss. im Rahmen des ... Diese Arbeit will die Grundlagen, Methoden und Anwendungen der essellationT erläutern. englische Standardsätze, die du dazu verwenden kannst, den Rahmen deiner Abschlussarbeit einzugrenzen. Im folgenden Teil dieser Arbeit sollen Unterschiede zu Begriffen, die teilweise als Synonym zum Kompetenzbegriff genannt werden, herausgestellt werden, wobei immer zu beachten ist, dass diese Begriffe sich natürlich in Beziehung zum Kompetenzbegriff befinden und … Zur Vergeschlechtlichung technologischer Artefakte und den Möglichkeiten eines De-Gendering Corinna Bath Institute for Advances Studies on Science, Technology and Society in Graz 2. Mischa Erben, CATALPA, SB447 . Nach dieser Methode errechnet sich die Ware in Arbeit pro Fertigungsauftrag aus der Differenz aus den angefallenen Istkosten und den abgerechneten Istkosten, d.h. aus der Differenz zwischen den Belastungen für Materialentnahmen, innerbetriebliche Leistungsverrechnungen, Fremdleistungen und Gemeinkosten einerseits und den Entlastungen für Wareneingänge andererseits. Dieser Artikel behandelt ein Schlaggerät. Weiterhin verpflichtet sich der Unterzeichner dieses Vertrags, gemäß den in Artikel 2.2 genannten Bestimmungen eine umfassende, auf die Bedürfnisse und die Interessen der Öffentlichkeit ausgerichtete Themenpalette anzubieten (nicht nur im Rahmen der Programme im allgemeinen, sondern auch im Hinblick auf die Wochentage und Uhrzeiten, zu denen die Programme gesendet werden). EN. im großen/kleinen Rahmen. to be out of [or beyond]/within [or in] sb's reach . Aussprache: IPA: [ɪm ˈʁaːmən fɔn] Hörbeispiele: im Rahmen von () Bedeutungen: [1] während zeitgleich etwas anderes passiert oder gemacht wird Synonyme: [1] bei, im Zuge von, im Zusammenhang mit Konkret geht es um die Frage, ob und inwiefern sich dieser Gegensatz auch bei Abstimmungen manifestiert und wie er sich rückblickend entwickelt hat. Translator. Tanja Gönner steht seit langem für ein solches Engagement , sei es als Gründungsmitglied des Parlamentarischen Beirats für nachhaltige Entwicklung , im Rahmen dessen sie Nachhaltigkeit auf die Parlamentsebene hob , sei es als ehemalige Umweltministerin Baden-Württembergs . Im Rahmen dieser Arbeit führe sie Versuche an neuen Produkten durch und arbeitete an der Prozessoptimierung. Many translated example sentences containing im Rahmen dieser Arbeit wird - English-German dictionary and search engine for English translations In dieser Arbeit wird im Rahmen einer Datenanalyse mit Hilfe der aktuellen Studie Zusammenleben in Hamburg (2014) analysiert, ob sich die Kon- takthypothese auf die Hamburger Wohnbevölkerung übertragen lassen kann Im Rahmen dieser Arbeit … Im Rahmen dieser Studie sollen Daten erhoben werden, mit deren Hilfe Forschungslücken bearbeitet werden können. mir fällt einfach nichts ein. Gender in User Interfaces? Es wurde zudem untersucht, ob anhand von Synsemantika (auch bekannt als Funktionswörter) wie Pronomen oder Konjunktionen eine Entscheidung über die Kommunikationsart einer Botschaft getroffen werden kann. Im Rahmen der Arbeit “Süd-Nord – lernen aus schnellwachsenden urbanen Regionen” (Kusché 2019) konnte im Rahmen von Interviews und mit Hilfe von mental maps festgestellt werden, dass Raumplaner*innen den Begriff selten bis gar nicht nutzen.